Cécile Oumhani

Tunisian Yankee

Roman
Cover: Tunisian Yankee
Osburg Verlag, Hamburg 2018
ISBN 9783955101640
, 350 Seiten, 20,00 EUR

Klappentext

Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Juni 1918: Während Darwood, wie er von seinen Kameraden genannt wird, zwischen Wach- und Fieberträumen auf seiner Pritsche im Lazarett nördlich Paris mit einer schweren Kriegsverletzung ringt, ziehen Bilder seiner Vergangenheit an ihm vorbei, tauchen Frauen und Städte aus dem Nebel seines Deliriums auf: Elena und Nora, die italienische Akrobatin aus Palermo, die seine erste große Liebe wird, seine Mutter Zoulikha, an die er rätselhafterweise keine Erinnerung hat, Mouldia, die schwarze Sklavin der Familie, die ihn aufgezogen hat.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 06.03.2019

Ulrich Baron hält die Geschichte, die Cécile Oumhani in ihrem Roman erzählt, für prinzipiell unabschließbar. Das liegt an dem Kaleidoskop an Rückblenden, das die Autorin anlegt und mit dem sie ihren 1917 im Sterben liegenden Protagonisten, einen tunesischstämmigen US-Soldaten, die Qualen des Ersten Weltkriegs und die Herkunft aus einer tunesischen Händler- und Sklavenhalterfamilie memorieren lässt. Wie im Text Historisches und Privates nebeneinander stehen und eine nicht eurozentristische Sicht auf das frühe 20. Jahrhundert entstehen lassen, findet Baron spannend.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…