Aus dem Englischen von Andreas Gressmann, Sabine Lohmann, Christa Prummer-Lehmair und Barbara Steckhan. Prince Charles, wie man ihn noch nicht kennt. Die neue Biografie über Prince Charles zeigt ihn in einem neuen Licht: als eine Persönlichkeit mit vielen Passionen, getrieben von seiner Vergangenheit und einer ganz klaren Philosophie, aktiv zu agieren.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.06.2015
Nun ist Catherine Mayers Biografie über Prinz Charles auch auf Deutsch erschienen und Rezensentin Gina Thomas liest sie in jedem Fall mit großer Spannung. Schon allein, weil das britische Königshaus schnell Richtigstellungen und eventuelle juristische Prüfungen ankündigte, informiert die Kritikerin. Während der Lektüre muss Thomas aber feststellen, dass sich die ehemalige "Times"-Journalistin dem Thronfolger vor allem mit Sympathie und ohne Verurteilung nähere. Zugleich bemerkt die Kritikerin, dass ihr dieses Buch insbesondere als ausschweifendes Magazin-Porträt mit Reportage- und Interview-Elementen erscheint. Während die Rezensentin nichtsdestotrotz interessante Einblicke in das Wesen des Prinzen erhält, beklagt sie das ein oder andere lektorische Versäumnis.
Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Der bittersüße Eros Aus dem nordamerikanischen Englisch von Christina Dongowski. Es war eine Dichterin, Sappho, die dem Eros das paradoxe Attribut "bittersüß" gab. Dies geschah in der Zeit,…