Während Antisemiten in der Vergangenheit die Juden als moderne "wurzellose Kosmopoliten" ansahen, konstruiert der heutige Antisemitismus sie als obsolet, gerade weil sie mit ihren Wurzeln, ihrem Land, ihrer Gemeinschaft, ihrer Herkunft verbunden sind. Die Juden werden heute als reaktionäre Kraft wahrgenommen, die den Fortschritt der Menschheit auf dem Weg zum Multikulturalismus behindert. Der Antisemit von einst betrachtete die Juden als eine minderwertige Rasse; heute betrachtet er sie als rassistisch. Durch einen Rückblick auf die Entstehung eines theoretischen Diskurses über Trauma, Erinnerung, Opfer, Leiden, den Holocaust und die Juden in der Nachkriegszeit untersucht Bruno Chaouat die Verwicklung des "französischen Denkens" in intellektuelle, literarische und ideologische Komponenten des globalen und lokalen Aufschwungs des Antisemitismus. Der Autor untersucht das Erbe Heideggers in Frankreich und zeigt die Unzulänglichkeiten der postkolonialen Theorie angesichts der Herausforderung des islamischen Terrorismus und des Judenhasses auf.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.02.2025
Rezensent Thomas Thiel findet das Buch des Literaturprofessors Bruno Chaouat über den Rechtsruck in der linken Theorie erhellend, weil offen, ausgewogen und ohne Abrechnungstendenzen. Ob Theorie als politischer Kompass taugt, diskutiert der Lyotard-Schüler laut Thiel anhand französischer Theoretiker von Blanchot über Derrida und Foucault bis Nancy. Judith Butler attestiert Chaouat laut Thiel Verharmlosung des Terrors zwecks Untermauerung ihres antiwestlichen Weltbilds. Dass der Autor keinen "systematischen Zugang" zur Theorie bietet, sondern nur einzelne Motive und deren Wirkungsgeschichte untersucht, findet Thiel zielführend.
Rezensent Benjamin Schlodder applaudiert Bruno Chaouat für seine differenzierte Auseinandersetzung mit Theorien des Poststrukturalismus und der Dekonstruktion in ihrem speziellen Verhältnis zum grassierenden Antisemitismus. Denn der Autor mache hier in theoretisch versierten Analysen von Texten etwa von Judith Butler oder Giorgio Agamben nachvollziehbar, was diese Theorien, bei Chaouat im Kontext seines US-amerikanischen Arbeitsumfelds auftretend als "French Theory", in dieser Hinsicht so angreifbar macht: Nämlich dass die dortige "Idealisierung" des Diaspora-Judentums mit seiner Tendenz zur Deterritorialisierung in eine ähnliche Richtung zu zeigen scheint wie der gegenwärtige "sich antizionistisch gebende" Antisemitismus, wie Schlodder den Autor zusammenfasst. Wie Chaouat dies konkret an Texten aufzeigt, aber differenziert diskutiert und dann doch die Nuancen der French Theory verteidigt, der dieser vereinfachende Vorwurf nicht gerecht würde, findet der Kritiker "inspirierend". Er hofft auf eine große Leserschaft vor allem an Universitäten.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…