Aus dem Dänischen von Knut Krüger. "On the road" in der dänischen Provinz der sechziger Jahre: Voll hochfliegender Träume brechen Benny, Johnny und Lunner auf zur ersten Tournee ihrer Rockband "Johnny & The Hurrycanes". Aber der Weg zum Ruhm ist steinig, und das unbedarfte Trio stolpert von einer Katastrophe in die andere. Und dann kommt die erste Liebe ...