Die Neuauflage des bereits 1986 in deutscher Übersetzung erschienenen Romans über die fortschreitende Alzheimererkrankung des pensionierten Maarten hat Andrea Lüthi bewegt und beeindruckt. Meisterhaft verstehe es der niederländische Autor Bernlef, die immer größer werdenden Gedächtnislücken und die Verwirrung des Kranken nachzuzeichnen, eine Entwicklung, die sich auch in der Erzählweise auf faszinierende Weise niederschlage, so die Rezensentin. Besonders berührend findet sie dabei, wie der Autor auch die zunehmende Entfremdung zur einst vollkommenen vertrauten Ehefrau nachzeichnet.