2 MP3-CDs, 521 Minuten. Gelesen von Frank Arnold. Aus dem Englischen von Heinz Feldmann. Der englische Romanzyklus von Anthony Powell gehört zu den bedeutendsten Romanwerken des 20. Jahrhunderts und zeichnet ein facettenreiches Bild der englischen Upperclass vom Ende des Ersten Weltkriegs bis in die späten sechziger Jahre.
Mit einer Mischung aus Neugier und Skepsis nimmt uns der Erzähler Nick Jenkins mit in das Leben eines Freundeskreises aus der englischen Upperclass. Eröffnet wird der "Tanz" im ersten Teil mit Jenkins' Jugend- und Collegezeit.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.10.2017
Rezensent Wolfgang Schneider freut sich über das Hörbuch zum ersten Band von Anthony Powells Hauptwerk. Powells gigantischer Konversationsromanzyklus aus vier Trilogien scheint ihm wie geschaffen, vertont zu werden. Die überraschenden Assoziationen und Details des Textes, die Schneider an Proust denken lassen, nur dass er Powell dann doch dezenter findet, kommen durch das Understatement des Vorlesers Frank Arnold gut zur Geltung, findet der Rezensent. Arnolds feinen Modulationen und konzentriertem epischem Ton, meint er, lässt sich auch über viele Stunden gut folgen. Fortsetzung erwünscht, so Schneider.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…