Rezensentin Jette Wiese trifft sich für die taz mit der Lyrikerin Ann Cotten, die eben ihren Gedichtband "Poller. Idyllen" und ihre Poetikvorlesung "Text fur Aliens" veröffentlicht hat. "Die Muße der Fluren zeigt sich nur einem zögernden oder ruhenden Gehirn. Worte sind Deckel für Wunden mit eingebauter Leiter", zitiert sie die Dichterin und gibt damit einen Eindruck, womit man bei Cotten zu rechnen hat. Das schwer verständliche nimmt Wiese der Autorin nicht übel, weil sie die "ständige Suchbewegung" dahinter spürt und den Wunsch, "das Unverstandene zu greifen". Dieses Unverstandene scheint mit ihrer Erfahrung als amerikanisches Kind an einer Wiener Volkshochschule zu tun zu haben. Einen neuen Blickwinkel zu finden, hat sie auch angeregt, den Philosophen Derrida in der japanischen Übersetzung zu lesen, was sie in ihrer Poetikvorlesung beschreibt. Man spürt, dass Wiese Cottens Suchbewegungen sympathisch sind. Greifbarer wird die Autorin dadurch nicht, aber vielleicht ist das gerade der Punkt.