S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013
ISBN 9783100223043, Gebunden, 816 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Zum ersten Mal erscheinen sämtliche Texte von Anne Frank in einem Band, darunter auch bislang Unveröffentlichtes: die verschiedenen Fassungen des Tagebuchs…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518585955, Gebunden, 445 Seiten, 34.95 EUR
Aus dem Englischen von Michael Adrian und Nikolaus Gramm. Quasi unter der Hand scheint sich Englisch zu einer neuen "lingua franca" zu entwickeln. Aber ist das gerecht? Oder vielmehr ein Menetekel der…