Aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta Kicherer. Mats und Roj erleben die tollsten Geschichten: Als sie einmal mit einer Schleuder einen Stein in die Luft schießen, fliegt der immer weiter, bis…

Aus dem Englischen von Sabine Ludwig. Welches Geheimnis umgibt den kostbaren Diamanten? Annika, ein Findelkind, wächst Anfang des 20. Jahrhunderts in Wien auf. Obwohl es Annika an nichts fehlt, träumt…

Große Wimmelseiten geben einen Überblick über Fahrzeuge in Aktion - zu Wasser, zu Lande und in der Luft: Da gibt es Schiffe, Passsagierflugzeuge und Sportflugzeuge, Züge, Lastwagen, Baufahrzeuge, Rettungsfahrzeuge…

Europa ist scharf - so scharf wie die Taschenmesser, die er unterwegs einkauft, so scharf wie die Frauenstatuen in den Museen. Das macht es Dirk leichter, mit seinen unermüdlich streitenden Psychologen-Eltern…

Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Den heißen Sommer des Jahres 1996 verbringt der 13-jährige Arnoud in dem kleinen flämischen Dorf, in dem sein Vater aufgewachsen ist. Seine Großmutter ist gestorben.…

Aus dem Niederländischen von Anna Berger und Jonathan Krämer. Frauen haben zu schweigen, wenn es um den Islam geht. Damit will sich Nahed Selim nicht abfinden: Sie will Muslima sein und trotzdem emanzipiert,…

Verheerende Hurrikans, Frühlingswetter im November, schmelzende Gletscher, verdorrende Felder: Was wir als "Klimawandel" oder "Treibhauseffekt" kennen, nimmt immer schärfere, immer bedrohlichere Züge…

Aus dem Amerikanischen von Klaus Binder und Bernd Leineweber. Was zu Beginn des letzten Jahrhunderts mit den eigenwilligen Forschungen des jungen Doktor Freud begann, hat das Selbstverständnis des Menschen…

Ein Kuck- und Suchbilderbuch ohne Worte, dafür voller Anregungen zum Hinschauen und Kombinieren. Kinder können darin nicht nur einer Torte nachjagen, die vor Herrn und Frau Hunds Augen geklaut wurde,…

Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. Der 13jährige Heck zeichnet nicht nur Superhelden, er kann sich bei Bedarf selbst in einen verwandeln. Als seine Mutter ohne Adresse verreist und ihn gut…