Illustrationen von Kveta Pacovska.

In seinem Kompaktbilderbuch erschafft Christian Voltz aus Schrauben, Drähten und Zahnrädchen Menschen wie du und ich und lässt sie in kleinen, ebenso poetischen wie humorvollen Geschichten erfahren, was…

Aus dem Englischen von Gerlinde Wiencirz. Mit zahlreichen zum Teil aufklappbaren und beweglichen Bildern, Drehscheiben, Klappen und Pop-up-Elementen. "Die Sonne scheint! Hurra! Mit Erdbeereis in ihrer…

Text von Hermann Schulz, Illustrationen von Tobias Krejtschi. Auf einer Insel im Ukerewe-See, im Herzen Afrikas, lebt Mama Sambona, die kluge alte Königin. Zu Mama Sambona kommt eines Tages ein eleganter…

Mit Illustrationen von Tony Ross. Aus dem Englischen von Eva Schweikart. Krachmacher Kalle kann einem wirklich auf die Nerven gehen. Der Mäuserich hat es sich in einem Müslipaket gemütlich gemacht. Nachts…

Heute hab ich gehört, was die Fische in der Nacht machen. "Was denn?" Sie spielen Trompete! So erzählt ein Mädchen seinem Freund, was es alles erlebt hat, und der Junge fragt immer wieder neugierig nach.…

Diese Geschichte erzählt von Konrad, dem Fuchs, und dem Küken im Ei unterm Bauch einer Ente, die mitten im Wald am Ufer eines Sees sitzt. Eigentlich will Konrad die Ente ja fressen, doch die flattert…

Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Opa ist der größte Großvater, den es gibt. Er ist nicht nur Papas Vater, er ist viel, viel mehr. Opa ist der Vater des Waldes. Die Eichhörnchen fressen ihm aus…

Aus dem Amerikanischen von Monika Osberghaus. Mit zahlreichen bunten Bildern. Im Frühling, in einer braunen Erdhöhle, wird ein Fuchsbaby geboren. Sogleich will es die Welt erkunden - aber seine Eltern…

Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Weil es in diesem Jahr so wenig Fische gibt, ist Lo, der Fischer, betrübt. Eines Tages erhält er von einer uralten Frau zum Dank dafür, dass er sie…