Lenos Verlag, Basel 2004
ISBN 9783857873577, Gebunden, 139 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Ulrike Stehli-Werbeck. Tamers Geschichten drehen sich allesamt um bekannte historische oder mythische Figuren aus der Geschichte Westasiens in islamischer…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2004
ISBN 9783446205383, Gebunden, 319 Seiten, 21.50 EUR
Aus dem Arabischen von Imke Ahlf-Wien. Als Najem von der kuwaitischen Front nach Hause zurückkehrt, empfängt ihn seine Nachbarin mit der Nachricht, seine Frau sei mit ihrem Mann durchgebrannt. Sie verführt…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416167, Gebunden, 850 Seiten, 26.80 EUR
Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama. Im letzten Kapitel seines neuen, monumentalen Romans berichtet Amos Oz vom Selbstmord von Fania Klausner, seiner Mutter, im Januar des Jahres 1952. Er ist zu diesem…
🗊
4 Notizen
dtv, München 2004
ISBN 9783423207515, Taschenbuch, 140 Seiten, 4.90 EUR
Gesammelt von Abdelhamid Hussein. Der arabische Witz hat eine lange Tradition. Er geht zurück bis auf die Märchen aus 1001 Nacht und hat in den 1400 Jahren dazwischen nichts von seiner Schärfe verloren.…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2004
ISBN 9783608936452, Gebunden, 742 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Arabischen von Leila Chammaa. "In den langen Wochen haben wir gemeinsam ein Haus mit Worten gebaut, wir haben ein Vaterland mit Worten gebaut und Frauen mit Worten." - In einem heruntergekommenen…
🗊
6 Notizen