Ägyptische Literatur


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | Vor

Ibrahim Aslan: Die Spatzen vom Nil

Cover
Lenos Verlag, Basel 2005
ISBN 9783857873607, Gebunden, 171 Seiten, 18.00 EUR
Mit einem Nachwort von Hartmut Fähndrich. Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Schauplatz der Spatzen vom Nil ist wie in Ibrahim Aslans Roman "Der Ibis" das lebendige Kairoer Stadtviertel Imbâba. Mit…

Abdelhakim Kassem: Die sieben Tage des Menschen

Cover
Lenos Verlag, Basel 2005
ISBN 9783857873621, Gebunden, 300 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Am Ende muss die Büffelkuh verkauft werden, die lange Jahre die Familie üppig mit Milch versorgt und das Schöpfrad gedreht hat. Nun hat sie sich das Bein gebrochen…

Alaa al-Aswani: Der Jakubijan-Bau

Cover
Lenos Verlag, Basel 2007
ISBN 9783857873812, Gebunden, 384 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Arabischen und mit einem Nachwort von Hartmut Fähndrich. Die Armen wohnen oben, auf dem Dach, in kleinen Kabüffchen, die ursprünglich als Abstellkammern konzipiert waren. In den Stockwerken darunter…

Miral al-Tahawi: Gazellenspuren

Cover
Unionsverlag, Zürich 2006
ISBN 9783293003583, Gebunden, 136 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Die Bilder im alten Haus am Nil sind Muhra seit ihrer Kindheit vertraut. Da ist zum Beispiel das Foto der drei Schwestern mit den bunten Schleifen im Haar. Oder ein…

Gamal al-Ghitani: Pyramiden

Cover
C. H. Beck Verlag, München 2006
ISBN 9783406542046, Gebunden, 119 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Ein junger Scheich reist nach Kairo, um seinem Lehrer einen genauen Bericht über die Pyramiden zu liefern. Aber auch nach jahrelanger Erkundung bleiben sie ihm ein…

Christoph Peters: Ein Zimmer im Haus des Krieges

Cover
btb, München 2006
ISBN 9783442751297, Gebunden, 320 Seiten, 19.95 EUR
Ägypten 1993: Im Gefolge einer Serie fundamentalistischer Attentate, die seit Jahren das Land erschüttern, versucht eine kleine Gruppe islamischer Terroristen, einen blutigen Anschlag auf den Tempel…

Alaa al-Aswani: Ich wollt', ich würd' Ägypter

Cover
Lenos Verlag, Basel 2009
ISBN 9783857874048, Gebunden, 265 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. "Ich wollt', ich würd' Ägypter, wenn ich's nicht schon wär'." Mit diesem berühmten Zitat von Mustafa Kâmil, der vor hundert Jahren für die Unabhängigkeit seines…

Perikles Monioudis: Land

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783250601128, Gebunden, 304 Seiten, 19.90 EUR
Ein junger Mann, im diplomatischen Dienst der Schweiz in Berlin stationiert, macht sich auf den Weg rund ums Mittelmeer, um seinen griechischen Vorfahren nachzuspüren. Als Zuckerbäcker waren sie von Griechenland…

Alaa al-Aswani: Chicago

Cover
Lenos Verlag, Basel 2008
ISBN 9783857873881, Gebunden, 465 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Histologie, die Lehre vom Gewebe, sei, so heißt es einmal in Chicago, dem neuen Roman von Alaa al-Aswani, grundlegend für das Erkennen aller Krankheiten und damit…

Barbara Frischmuth: Vergiss Ägypten

Cover
Aufbau Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783351032272, Gebunden, 220 Seiten, 18.90 EUR
Je öfter Valerie das Land am Nil besucht und je mehr sie über Zeiten, Völker und mystische Traditionen erfährt, umso begieriger ist sie, hinter den bloßen Augenschein zu kommen. "Vergiss Ägypten, wenn…

Khalid al-Khamissi: Arche Noah

Cover
Lenos Verlag, Basel 2013
ISBN 9783857874222, Gebunden, 407 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Arabischen von Leila Chammaa. Ein junger diplomierter Jurist findet keine seiner Qualifikation angemessene Stelle und sucht sein Glück in einer Scheinheirat mit einer Amerikanerin. Seine Exverlobte…

Michael Scharang: Komödie des Alterns

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783518421352, Gebunden, 253 Seiten, 19.80 EUR
Ein Ägypter geht nach Österreich, um Maschinenbau zu studieren. Vor Studienbeginn absolviert er ein Praktikum in einem Stahlwerk. Dort trifft er auf einen jungen Österreicher; die beiden verstehen sich…

Hilal Sezgin: Mihriban pfeift auf Gott

Cover
DuMont Verlag, Köln 2010
ISBN 9783832195540, Kartoniert, 349 Seiten, 16.95 EUR
Mihriban Erol ist Deutsch-Türkin, 32 Jahre alt, hat Lippen zum Knutschen, aber kaum Erfahrung mit Männern. Sie lebt in Berlin-Kreuzberg, döst bei der tagesschau regelmäßig ein und ist von Beruf Nichtskönnerin…

Muhammad al-Bissati: Hunger

Cover
Lenos Verlag, Basel 2010
ISBN 9783857874062, Gebunden, 130 Seiten, 17.50 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Wenn der Magen leer ist und lange leer bleibt, breitet sich die Leere im ganzen Menschen aus. Sie bemächtigt sich seines Gehirns und seiner Emotionen. Die Suche…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | Vor