Aus dem Koreanischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Shin Hyesu. In der 1977 veröffentlichten Erzählung "Der Mann, der neun Paar Schuhe hinterließ" wird die Hauptfigur in politische Ereignisse verstrickt und anschließend zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, obwohl er vielleicht nur zur falschen Zeit am falschen Ort war. Doch das alles zählt nicht mehr, denn von nun an gilt er als Unruhestifter, der im Gefängnis gesessen hat. Bleibt von solch einem Schicksal mehr übrig als neun Paar Schuhe?
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10.02.2006
Der Rezensent Steffen Gnam ist angetan von den Stimmungsbildern, die der koreanische Autor Yun Heunggi über die Siebziger Jahre in Südkorea, die Zeit von "Wirtschaftsboom und Militärdiktatur" entwirft: "Immer wieder thematisiert Yun die Absurdität von Existenzen, die ihrer spirituellen Wurzeln und sinnstiftenden Traditionen beraubt wurden." Trotzdem, und darin besteht nach Meinung des Rezensenten, ein besonderer Reiz der Geschichten, "verlieren die proletarischen Protagonisten mit fortschreitender Lektüre ihre Opfermentalität" - ohne dass dadurch ihr Elend beschönigt werde: "Seine auf konstruktive Weise modernisierungskritischen Erzählungen vermitteln aufrüttelnde Momentaufnahmen und Notstandsstudien".
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…