"Fliegerträume und Spanische Erde" analysiert die Darstellung des Spanischen Bürgerkrieges in Spiel- und Dokumentarfilmen des spanischen Bürgerkrieges vom 18. Juli 1936 bis heute in ihrem unterschiedlichen kulturellen und weltanschaulichen Kontext. Der spanische Bürgerkrieg war Referenz im Zweiten Weltkrieg, im Kalten Krieg und wurde auch später im Bosnienkrieg häufig zum Vergleich herangezogen. Kaum ein anderer Krieg wurde noch nach seinem Ende zur Metapher für grundsätzliche ideologische Auseinandersetzung. Das zeigte sich wenige Jahre später im 'Kalten Krieg' an den sehr unterschiedlichen Darstellungen in Filmen der DDR und der BRD, etwa im DEFA-Film Fünf Patronenhülsen über versprengte Interbrigadisten hinter der faschistischen Front, oder in Harald Reinls Liebesdrama um einen, hinter der roten Linie abgestürzten deutschen Kampfflieger.