Verstehen ist stets und notwendig in den Handlungs- und Sinnzusammenhang einer bestimmten Kultur eingebunden. Wie können dann Handlungs- und Sinnformen einer fremden Kultur verstanden werden? In behutsamer Auseinandersetzung mit wichtigen von Philosophen und Ethnologen vorgelegten Beiträgen zur Beantwortung dieser Frage kommt Kogge zu dem Schluss: durch eine Haltung der Diskretion, in der Verstehen nicht bedeutet, ein gemeinsames Fundament aufzufinden oder herzustellen, sondern im Bewusstsein von Differenz zu handeln.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 28.02.2004
Statt sich, wie sonst unter "aufgeklärten Kosmopoliten" üblich, auf gemeinsam Menschliches und das vermeintlich daraus resultierende gegenseitige Verstehen zu konzentrieren, untersuche der Hermeneutiker Werner Kogge in seiner "philosophisch angelegten Studie" das offensichtliche Nichtverstehen, das an den schlimmsten Gräueltaten der Menschen aneinander deutlich werde, so der "lx" zeichnende Rezensent. Auch dieses Nichtverstehen, so der Autor, sei ein Wesensmerkmal der menschlichen Spezies, das nicht ignoriert werden könne. Die Frage, auf die der Rezensent jedoch bis zum Schluss keine Antwort findet, ist die, wie man diese Erkenntnisse denn nun ins wirkliche Leben übertragen könne.
Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…