Andreas Platthaus freut sich, dass die vorliegende Ausgabe von Rudyard Kiplings ganz dem mündlichen Vortrag verpflichteten Gutenachtgeschichten sich wieder auf die zeitlose, nicht zahnlose Übersetzung eines Unbekannten verlässt. So, findet der Rezensent, lassen sich die Geschichten um das vielfach bedrängte Elefantenkind auf kindgerecht witzige Weise genießen. Erfrischend findet er nach wie vor den Aberwitz der Erklärung, die Kipling für die Entstehung des Elefantenrüssels parat hat. Und erfrischend erscheinen ihm Jonas Lauströers Illustrationen der knappen Handlung, detailfreudig und fantasievoll und nur manchmal etwas allzu actionhaft.