Aus dem Französischen von Caroline Vollmann. Sommer 1916: Stellungskrieg in den Schützengräben bei Verdun. In Paris erlebt der 16-jährige Vincent seine erste körperliche Liebe in den Armen von Arthur, dem 21-jährigen unehelichen Sohn der Haushälterin von Vincents adeliger Familie. Arthur, das heißt für ihn die Entdeckung einer verbotenen Welt voller Zartheit und Vertrauen, aber Arthur liefert ihm auch die Bilder der Grausamkeit des Todes auf den ostfranzösischen Schlacht-feldern. Und dann die ganz andere Welt: eine Begegnung in einem jener berühmten Pariser Salons mit der Lichtgestalt Marcel Proust... Wie in einem vollkommenen Dreieck bestärken sich die so unterschiedlichen Charaktere in einer besonderen Liebe in einer besonderen Zeit. Doch er kommt, wie er kommen muß in solchen Zeiten, der Tod.