Wie der Autor die Geschichte vom wackelnden Backenzahn in die Welt trägt, erklärt Siggi Seuss: Mit einem Zoom - von der galaktischen Totale bis zur Großaufnahme von Madlenkas Hausfront - mache er die Welt des Kindes zum Mittelpunkt. Wenn dabei manchmal Himmel und Erde ineinander verfließen, wundert das Seuss überhaupt nicht, schließlich sind wir in Manhattan! Hilfreich allerdings scheint es Seuss da zu finden, dass uns das Buch "mittels Icons" und einer Unterteilung in eine "reale" und eine "fiktive" Buchseite, das Chaos etwas aufschlüsseln hilft - ein Chaos freilich, das dank des "magischen Symbolismus'" des Autors dem Betrachter "gespenstische Wonne" vermittelt.