Sibylle Birrer hat sich von Monica Cantienis Romandebüt "Grünschnabel" in den Bann ziehen lassen und lobt das Buch für seine Eigenwilligkeit und seinen sprachlichen Reiz. Erzählt wird die Geschichte eines namenlosen Heimkindes, das sich in seiner schwierigen Schweizer Adoptivfamilie einzugliedern bemüht, fasst die Rezensentin zusammen. Seinen besonderen Ton bekommt der Roman durch die spezielle Perspektive des Kindes, das sich nicht nur in der Familie, sondern auch erst in der Sprache einzuleben bemüht, erfahren wir. Den eingeschränkten Blickwinkel, der, wie Birrer betont, durchaus literarische Risiken birgt, sieht die Rezensentin hier sehr überzeugend umgesetzt, und der Roman entwickelt einen Sog, dem man sich "nicht so schnell entziehen kann", wie sie beteuert.