
Carl Hanser Verlag, München 2022
Aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt. Alex ist wütend. Seit dem Autounfall, bei dem sein Vater ums Leben gekommen ist, ist nichts mehr wie früher. Schuld an allem ist der Fahrer…

Carl Hanser Verlag, München 2019
Aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt. Dario ist 16 und voller Wut. Einer, dem alles egal ist, vor allem, seitdem der Vater die Familie verlassen hat. Nachdem Dario in der Schule…

Carl Hanser Verlag, München 2001
Aus dem Italienischen von Maria Fehringer. Amerika 1847: Auf der Suche nach Gold zieht der junge Tom mit seinem Onkel Paul den Fluss Canoteque hinauf. Paul erzählt spannende Geschichten über den Goldrausch,…

Carl Hanser Verlag, München 2001
Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit. Venedig 1942: Als der junge Roberto mit seinen Freunden im Kino sitzt, werden sie von deutschen Soldaten entführt und als billige Arbeitskräfte in den Osten…

Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2013
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Sie sind sieben an der Zahl und erst zwölf Jahre alt, als sie eines Tages beschließen, die Bank in ihrer Heimatstadt Roccella auszurauben. Sie brauchen das…

Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2015
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Bet, eigentlich Elisabetta, hat ein Credo: Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es. Und wenn du dabei schreien musst, heißt das, dass sich die Mühe lohnt.…

Carlsen Verlag, Hamburg 2021
Aus dem Italienischen von Ulrike Schimming. Neue Schule, neues Zuhause, neue Stiefmutter: Camilla hat es gerade echt nicht leicht. Bei Luna dagegen scheint alles super zu laufen: Als Tiktokerin unter…

Arena Verlag, Würzburg 2004
Italien im Jahre 23 v. Chr. Die Eltern des 15-jährigen Marius haben ihr Landgut an einen reichen, unbarmherzigen Römer verloren und nun bleibt ihnen nur eines: sich in die Hauptstadt aufzumachen, um…

Thienemann Verlag, Stuttgart 2017
Aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi. Alles begann mit dem Mord an Mr. Darsley. Oder vielleicht auch nicht. Wenn ich es mir recht überlege, begann es eigentlich ein paar Wochen zuvor. An dem Nachmittag,…

Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2002
Deutscher Text von Hans Ten Doornkaat. Ein Künstler fährt los, seine abhandengekommene Fantasie zu suchen. Er übernachtet in einem alten Hotel und begegnet dabei Leuten, die ihm irgendwie bekannt erscheinen,…
3 Notizen

Thienemann Verlag, Stuttgart 2025
Aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi. Nürnberg 1829. Greta hastet durch dunkle Gassen. Sie muss Kaspar Hauser treffen, den mysteriösen Fremden, der allen ein großes Rätsel aufgibt. Wurde er als…

Baumhaus Medien, Frankfurt am Main 2011
Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler. Der junge Ismael lebt zufrieden als Sohn eines Fischers an der Küste Nordafrikas, das Meer ist Teil seines Lebens, seiner Existenz und das Symbol seiner Zugehörigkeit…