Aus dem Englischen von Matthias Wieland. Ein bisschen Regen könnte Hilda und Hörnchen niemals von ihren Abenteuern abhalten. Anders sieht es allerdings aus, wenn ein heftiger Sturm sie mitten in ihrer Walderkundung erwischt. Als sie sich in einem geheimnisvollen Erdhügel verstecken, merkt Hörnchen schnell, dass etwas im Busch ist - seine blauhaarige Freundin ist in Gefahr! Für den Mutigsten hat Hörnchen sich noch nie gehalten, und nun sieht es so aus, als müsste ausgerechnet er Hilda vor einer ganzen Horde großer, schuppiger Probleme bewahren…
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 11.11.2025
Rezensentin Kim Kindermann freut sich ungemein über diese zwei Grundschulbände der bekannten und bereits sechs Bände starken, von Netflix adaptierten Reihe rund um Hilda und ihren Fuchshörnchenfreund Hörnchen. Der Handlungsantrieb entstehe oft daraus, dass die neugierige Hilda sich in Gefahren begebe, aus die Hörnchen sie dann rausholen müsse. Darunter diesmal die Begegnung mit einer einen Schatz bewachenden Schlange und Hildas Wunsch nach Schnee, der vom titeltragenden Eismann zu ernst genommen wird. Das erzählt Pearson in klugen und lustigen Dialogen, die passend von seinen in kraftvollen Farben gemalten Illustrationen getragen werden, urteilt Kindermann. Die dabei oft auftretenden nordischen Landschaften führt die Kritikerin auf Pearsons Teenager-Reisen durch Norwegen zurück, den Einsatz von Kobolden und Trollen hingegen auf Pearsons zaubervolle Fantasie. Beeindruckend findet sie auch Pearsons Gefühl für Kinderfiguren, da es ihm gelingt, Widersprüche und Sehnsüchte authentisch zu vermischen.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…