Henning Klüver hat diesen Band mit großem Interesse gelesen, der ihm wie in einem bunten Kaleidoskop die deutsch-italienischen Verbindungen von 1936 bis 1989 darstellte. Dabei fand er gar nicht die gewichtigen Texte der Historiker zur deutschen Besatzung, zu Adenauer und de Gaspari oder der Arbeitsmigration, sondern die Beiträge von Erzählern, Malern und Regisseuren. Auch auf sehr interessante Paarungen ist er dabei gestoßen, etwa Emilio Vedova und Georg Baselitz, Pina Bausch und Maria Callas, Bertolt Brecht und Giorgio Strehler, Luigi Nono und Paul Dessau. Manchmal hätte sich der Rezensenten mehr Konzentration auf gewünscht, denn nicht alle Beiträge haben ihn gleichermaßen überzeugt. Und auch dass der Verleger Klaus Wagenbach nur irrtümlich auftaucht, findet er nahezu schimpflich. Aber ansonsten haben ihn Reichtum und Vielfalt dieses Bandes sehr viel Freude bereitet.