Einen etwas ambivalenten Eindruck hat Jürg Amanns Band "Mutter töten" bei Rezensent Walter Hinck hinterlassen. Zwar findet er die vier Prosastücke, die um die Motive Marter, Nähe zum Tod und das Mutter-Sohn-Verhältnis kreisen und aus der Perspektive des Sohns erzählt werden, insgesamt überzeugend. Vor allem der vierte Text, "Requiem", in dem Amann das Sterben der Mutter zum Gegenstand des Erzählens macht, hat Hinck beeindruckt. Wie Amann dieses Sterben in seinen verschiedenen Phasen in Sprache bringt, "ohne auf Rührung zu spekulieren", ist nach Ansicht Hinck Zeugnis "künstlerischen Gelingens". Zu seinem Bedauern belässt es Amann nicht dabei, sondern will "höher hinaus". Er überschreibe die Texte zu den sieben Phasen des Sterbens jeweils mit Christi letzten Worten am Kreuz und erhebe damit das Sterben zu religiösem Märtyrertum. "Wohlfeil werden hier die Bibelworte", resümiert der Rezensent, "sie umkränzen eine sehr körnige, körpernahe Sprache mit Devotionalienpoesie."