Mutig sei das schon, ein weiteres Mal einen Klassiker wie "Dornröschen" zu illustrieren. Dass der erst dreißigjährige Illustrator Markus Lefrancois das Zeug dazu hat, dem Vorhandenen Eigenes hinzuzufügen, steht für Susanne Klingenstein allerdings außer Zweifel. Auf spannende - manchmal aber vielleicht doch problematische Weise - kontrastiert für sie der "immens lebendige, vielschichtige" Stil der Bilder mit der Schroffheit der Erzählung. Der Text selbst trete stark in den Hintergrund und das Buch verlange so recht offensichtlich nach einem Vorleser. Interessant findet Klingenstein nicht zuletzt, wie Lefrancois die massiven erotisch-sexuellen Untertöne des Märchens aufgreift, aber stets auf eine Weise verschlüsselt, die auch harmlosere Blickarten zulässt.