Rezensent Harald Eggebrecht darf dank der deutsch-französischen Autorin Isabel Pin ein gelungenes Bilderbuch über ein komplexes, schwieriges Thema entdecken: Es geht um Ada Blackjack, die als Nayuummauraq in Alaska geboren wird und an einer gefährlichen Expedition auf die Wrangel- bzw. Bäreninsel teilnimmt. Sie ist die einzige Überlebende dieser Expedition, erfahren wir, später hat ein Ethnologe ein Buch über diese Expedition geschrieben und sie dafür finanziell nicht entschädigt. Mit "Geradlinigkeit und Konzentration" gestaltet Pin diese Geschichte, die bei ihr nicht glorifiziert, aber auch nicht düster dargestellt wird, zudem finden sich Panoramen der Landschaft ebenso wie detaillierte Beschreibungen und Zeichnungen von Adas Arbeiten, lobt Eggebrecht abschließend.