Erzählen ist eine Kunst, die allen Menschen geschenkt ist. Erzählen fängt für Hermann Bausinger schon beim gemeinsamen Warten auf den Bus an: Dem Schimpfen darauf, dass er schon wieder zu spät kommt und den sich daraus ergebenden Geschichten von Bus-Erlebnissen aller Art. Wie gut, dass der bekannte Kulturwissenschaftler selbst ein begnadeter Erzähler ist. Denn in seinem Buch geht es höchst lebendig und anschaulich um die vielfältigen Spielarten des Erzählens. Er nimmt uns u. a. mit in die reiche Erzählwelt von Märchen und Fabeln, umkreist den Witz der Sprache, beschäftigt sich mit Erzähltheorie und der besonderen Bedeutung des Erzählens im Online-Zeitalter. Vielschichtig und mit wunderbaren Beispielen angefüllt, lässt Bausinger das Erzählen und die Erzählungen leuchten. Denn für ihn ist das Erzählen, unser Umgang mit der Sprache, das, was uns zum Menschen macht.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 04.07.2022
Rezensent Helmut Böttiger lernt mit dem letzten Buch des Volkskundlers Hermann Bausinger, wie wenig harmlos das Erzählen ist. Der große Kenner deutscher Mentalitäten stellt Böttiger Erzählweisen des Alltags vor, erkundet Erzählmuster und -traditionen und denkt über Wesen und Unwesen der Sprache nach. Dass und wie mit Sprache getäuscht und verführt wird, daran erinnert Bausinger den Rezensenten anhand von anschaulichen Beispielen, die der Autor detailliert analysiert. Wenn Bausinger sich vergleichend das "Rotkäppchen" in der französischen und in der deutschen Fassung vornimmt, geht es um Moral und deutsche Pädagogik und Demagogie, so Böttiger, den die Überlegungen des Autors immer wieder verblüffen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.02.2022
Rezensent Thomas Thiemeyer ist sehr eingenommen von Hermann Bausingers Forschungen zur "Poesie des Alltags". Mit seiner empirischen Kulturwissenschaft hat sich Bausinger schon vor Jahrzehnten als Pionier erwiesen, betont Thiemeyer, auch mit dem vorliegenden, wenige Tage vor seinem Tod fertiggestellten Buch sein Bausinger noch wegweisend: Der Kulturwissenschaftler untersucht darin das formlose, alltägliche Erzählen - also Witze, Anekdoten Plaudereien - als soziale Praxis, bei der es weniger darauf ankommt, Inhalte auszutauschen, als Beziehungen herzustelle. Dass Bausinger in seiner Analyse selbst elegant und alltagsnah vorgehe, hält Thiemeier zwar für folgerichtig, aber nicht für selbstverständlich.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…