Recht gelungen findet Rezensentin Anette Bingemer den von Gerhard Simon herausgegebenen, "sorgfältig" aufgemachten Band über die "neue Ukraine". Ukrainische, britische und deutsche Wissenschafter, berichtet Bingemer, informieren darin in "kenntnisreich geschriebenen" Beiträgen über das großes Spektrum von Aufgaben, die der junge Staat seit seiner Unabhängigkeit im Herbst 1991 zu meistern hatte - so werden die Neuformulierung der Bildungsstoffe, die Förderung des Ukrainischen als Staatssprache und die alltägliche Gestaltung der Politik nach den Regeln einer verfassungsdemokratischen Grundordnung ebenso thematisiert wie die Integration der Wirtschaft in den Weltmarkt und die neue Außenorientierung des Staates. Bingemer lobt insbesondere die "aussagekräftigen Tabellen" und die "reichen Literaturhinweise" mit Quellen in russischer und ukrainischer Sprache. Dass der Überblick schon im Mai 2001 endet, ist für die Rezensentin "kein großes Manko", da man mit Hilfe dieses "Nachschlagewerkes" die bisherige Entwicklung gut selber weiterverfolgen und einschätzen könne.