Evgenij Cirikov war lange vergessen, obwohl er einst auf einer Stufe mit Gorki und Tschechow stand, doch jetzt kann Rezensent Valentin Wölflmaier ihn dank einer Neuübersetzung von Anja Schloßberger in der Friedenauer Presse neu entdecken. Dieser Roman beginnt damit, dass Mar'ja Timofeeva jeden Tag an der Bahnstation auf ihren Sohn Kolja wartet, bis er dann irgendwann tatsächlich, ziemlich heruntergekommen, vor ihr steht, von der Uni verwiesen und von der Polizei unter die Vormundschaft seiner Eltern gestellt, lesen wir. Kolja hatte, wie übrigens auch sein Autor, an einem Studentenaufstand teilgenommen, jetzt fühlt er sich in der Natur, in der Beschaulichkeit seines Heimatortes verloren und eingeengt, die Menschen um ihn herum verstehen ihn nicht, schildert Wölflmaier. Er liest in Cirikovs Geschichte von der Resignation der Jugend, von der Frage, was passiert, wenn die Zukunft brüchig wird und von der Flucht eines Ichs vor sich selbst - psychologisch einfühlsam, modern, und doch mit Bezügen zur Romantik. "In syntaktischen Kreisbewegungen" tänzeln die Sätze, "der Mond überlegt, warum es so still war" und doch kann die Natur keinen Trost bieten. Eine unbedingt lohnenswerte Wiederentdeckung, findet der Kritiker.