Aus dem Französischen von Tanja Krämling. Wie viele haben davon schon geträumt? Lulu hat's getan. Sie ist nicht nach Hause gegangen, verlässt Mann und Kinder, um einfach ein paar Tage allein zu sein. Nur eine kurze Unterbrechung in der Eintönigkeit der leeren Tage, denkt sie und überrascht sich damit selbst. Vierzig Jahre ist sie alt und die Tage, die sie am Meer verbringt, werden sie verändern. Lulu genießt die Freiheit; ein Gefühl, das sie beinahe vergessen hatte. Der "Urlaub" vom Alltag wird zur stillen Rebellion, zur Zäsur, zu Ende und Neubeginn.