Aus dem Chinesischen von Karin Betz, Johannes Fiederling, Marc Hermann. In der vorliegenden Sammlung von Erzählungen, Essays und Interviews gibt Cixin Liu erstmals Einblick in die Entstehungsgeschichte seines literarischen Denkens. Was hat Liu zur Science-Fiction gebracht? Kann ein Schmetterling einen Krieg verhindern? Welche Spezies ist der wahre Herrscher des Erdballs? Was sehen wir, wenn wir von den Sternen her zur Erde zurückblicken? 19 Texte, in denen Cixin Liu die Weiten des kosmischen Erzählens durchmisst …
Rezensent Hartmut Kasper hält diese frühen Erzählungen und Essay des chinesischen SF-Autors und Schöpfers der Trisolaris-Trilogie Cixin Liu für Fingerübungen mit Charme vor allem für Fans. Wie der junge Autor in den erzählenden Texten aus den Jahren 1999-2001 die Fundamente für sein großes Erzählwerk legt oder in den Essays gedanklich dem SF-Genre nachspürt, könnte Aficionados durchaus interessieren, glaubt Kasper. Für alle anderen gilt: Die Figuren in den Erzählungen sind recht flach, Utopien werden eher unbekümmert ausgegeben und die Erzählweise ist bieder. Nicht gerade eine Empfehlung.
Lena Schätte: Das Schwarz an den Händen meines Vaters Motte wird sie von ihrem Vater genannt. Eigentlich hat sie sogar zwei Väter: den einen, der schnell rennen kann und sich auf alle Fragen eine Antwort ausdenkt. Und den anderen,… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Angelika Klüssendorf: Trost 2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich…