Romane aus und über China

94 Bücher

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Vor

Yu Hua: Der Mann, der sein Blut verkaufte. Roman

Cover
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783608934946, Gebunden, 261 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Chinesischen von Ulrich Kautz. Eine kleine Stadt in Zentralchina. Eines Tages erfährt der Seidenfabrik-Arbeiter Xu, dass man sein Blut verkaufen und damit viel Geld verdienen kann. Man muss nur…

Zhang Jie: Abschied von der Mutter. Roman

Cover
Unionsverlag, Zürich 2000
ISBN 9783293002746, Gebunden, 218 Seiten, 14.83 EUR
Aus dem Chinesischen von Eva Müller. Mit unerbittlicher Ehrlichkeit erzählt Zhang Jie über ihre Unfähigkeit, von der Mutter Abschied zu nehmen. Durch Krieg, Hunger und die Wirren der Revolution stützten…

Ha Jin: Warten. Roman

Cover
dtv, München 2000
ISBN 9783423242219, Taschenbuch, 333 Seiten, 15.34 EUR
Aus dem Englischen von Susanne Hornfleck. "Jeden Sommer kehrte Lin Kon nach Gänsedorf zurück, um sich von seiner Frau Shuyu scheiden zu lassen." Lin Kon möchte sich gerne von seiner Frau trennen, die…

Mianmian: La la la. Erzählungen

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2000
ISBN 9783462029505, Taschenbuch, 181 Seiten, 8.64 EUR
Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. Mianmian, die junge Autorin aus dem Reich der Mitte, erzählt in ihren vier fast autobiografischen Geschichten "La La La" von Liebe, die wie Gift ist, von Nächten,…

Gao Xingjian: Auf dem Meer. Erzählungen

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783596151837, Broschiert, 93 Seiten, 9.15 EUR
Aus dem Chinesischen von Natascha Vittinghoff. "Auf dem Meer" legt vier Erzählungen von Gao Xingjian vor. In einem politischen Umfeld, in dem jede Äußerung zu Denunziation Anlass gab, versucht Gao Xingjian…

Alice Grünfelder (Hg.): An den Lederriemen geknotete Seele. Erzähler aus Tibet

Cover
Unionsverlag, Zürich 2000
ISBN 9783293201606, Kartoniert, 160 Seiten, 8.90 EUR
Aus dem Chinesischen von Alive Grünfelder und Beate Rusch.

Hei Ma: Das Klassentreffen oder Tausend Meilen Mühsal. Roman

Cover
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783821805184, gebunden, 408 Seiten, 22.50 EUR
Übersetzung aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. Nach 16 Jahren trifft sich die Klasse 95 wieder. Feng Zhiyong, der es mit undurchsichtigen Geschäften zu einigem Reichtum gebracht hat, lädt ins…

Konrad Meisig (Hg.): Orientalische Erzähler der Gegenwart

Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1999
ISBN 9783447042123, Gebunden, 318 Seiten, 70.56 EUR
Der Sammelband gibt eine erste Einführung in Werk und Biografie der großen Erzähler und Erzählerinnen der indischen, chinesischen und arabisch-türkisch-persischen Welt. Über die berühmten Namen hinaus…

Chan Koonchung: Die fetten Jahre. Roman

Cover
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2012
ISBN 9783821861432, Gebunden, 298 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Chinesischen von Johannes Fiederling. Der Staatskapitalismus hat gesiegt, der Gigant des Ostens ist die Weltmacht Nummer eins, Starbucks heißt jetzt Wang Wang - doch ein Mann und eine Frau wollen…

Qian Zhongshu: Die umzingelte Festung. Roman

Cover
SchirmerGraf Verlag, München 2008
ISBN 9783865550590, Gebunden, 542 Seiten, 25.80 EUR
Mit einem Nachwort und erläutert von Monika Motsch. Aus dem Chinesischen von Monika Motsch und Jerome Shih. Bummelstudent Fang hat in Europa reichlich westliche Lebensart gelernt, die er nun nach China…

Xiaolu Guo: Kleines Wörterbuch für Liebende. Roman

Cover
Albrecht Knaus Verlag, München 2008
ISBN 9783813503043, Gebunden, 349 Seiten, 19.95 EUR
Als die Chinesin Zhuang in London ankommt, fühlt sie sich vollkommen verloren. Ihre Eltern haben sie in den Westen geschickt, damit sie Englisch lernt. Doch es ist nicht nur die fremde Sprache, die ihr…

Jiang Rong: Der Zorn der Wölfe. Roman

Cover
Goldmann Verlag, München 2008
ISBN 9783442311088, Gebunden, 703 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. Der chinesische Student Chen Zhen wird während der Kulturrevolution in den 60er Jahren in die Innere Mongolei geschickt. Dort soll er das Leben der nomadisierenden…

Rainer Kloubert: Kernbeißer und Kreuzschnäbel. Ein Sittengemälde aus dem alten Peking

Cover
Elfenbein Verlag, 2007
ISBN 9783932245817, Gebunden, 176 Seiten, 18.00 EUR
Die Bewohner des alten Peking - vom Kaiser bis hin zum einfachsten Untertanen - waren darin vernarrt, den Lauten von Vögeln zu lauschen, neue für sie zu erfinden, natürliche zu verändern, sie ganze Strophen…

Amitav Ghosh: Der rauchblaue Fluss. Roman

Cover
Karl Blessing Verlag, München 2012
ISBN 9783896673602, Gebunden, 720 Seiten, 24.99 EUR
Aus dem Amerikanischen von Barbara Heller und Rudolf Hermstein. Kanton 1838. Über den sagenumwobenen Perlfluss gelangen Glückssucher und Abenteurer aus aller Welt in die chinesische Hafenstadt: Für den…