Julian Barnes: Abschied(e)Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Benno Meyer-Wehlack
Schlattenschammes
oder Berlin am Meer. Erzählung aus dem Nachkrieg
Das Arsenal Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783931109660
Kartoniert, 176 Seiten, 18 EUR
ISBN 9783931109660
Kartoniert, 176 Seiten, 18 EUR
Klappentext
Mit einem Nachwort von Hannes Schwenger. Der 17jährige Rolf Hellhoff (Alias des Autors) aus dem Berliner Neu-Westend, im Frühjahr 1945 eben dem Krieg und der erzwungenen Gemeinschaft in einem HJ-Lager entkommen, wird "Schlattenschammes", unentbehrliches Faktotum beim Wiederaufbau des Theaters "Tribüne". Das Theater wird ihm zur Welt, die Welt zum Theater, das ihn Hunger, Erschöpfung, Wohnungsnot, Schwarzmarkt und dumpfe Ressentiments in seiner Umgebung ignorieren lässt.Es ist "die Zeit der schönen Not" (Erich Kuby), in der diese Geschichte eines jungen Mannes zur éducation sentimentale wird. Entstanden auf autobiografischem Hintergrund um 1968, wurde dieses Zeit- und Sittenbild aus dem Nachlass ediert.
Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 10.09.2015
Rezensent Lothar Müller freut sich, dass diese Erzählung eines Autors der Flakhelfer-Generation doch noch in der deutschen Literatur angekommen ist. Benno Meyer-Wehlack, einst Drehbuchautor und Feuilletonist, schrieb sie um 1969 und erzählt darin die Geschichte eines Kriegsheimkehrers. Besonders scheint Müller die Beschränkung aufs Protokoll, auf den Blick von außen, dessen, der da ins kaputte Berlin zurückkehrt, ganz ohne mythologische oder introspektive Mätzchen, wie der Rezensent feststellt. Wie der Autor diese Rückkehr Satz für Satz nachvollzieht, mit Geschichten von toten Blockwarten und versteckten Juden und Kinoerlebnissen, ist für Müller ein Geschenk.
Kommentieren
Elias Hirschl: Schleifen
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter