Asiye Müjgan Güvenli

vor gestern - nach heute

Lyrik
Cover: vor gestern - nach heute
Edition 8, Zürich 2026
ISBN 9783859905825
Gebunden, 116 Seiten, 24,00 EUR

Klappentext

Wozu Lyrik? "Um mich zu wärmen, suche ich Verse", heisst es in einem der Gedichte von Asiye Müjgan Güvenli, und sie setzt damit unwirtlichen Räumen, "wo das Glück scheu ist", eine andere Realität entgegen. Von Verlorenheit, Fremdheit, Trauer und Unterdrückung ist die Rede, von Einsamkeit und Beklemmung, aber genauso und intensiver noch von Sehnsucht, Befreiung und dem Glanz der Welt. Die Zeit entzieht sich: Erinnerungen gehen verloren oder drängen sich in die Gegenwart, verwirren die Zukunft, bringen Trost und Befremden. Zugleich erschafft die Autorin in diesem Gewebe eine traumhafte Wirklichkeit, die weit über die Begrenzungen hinausweist und es erlaubt, "dunkle Wolken zu tätscheln", "Sterne zu sammeln" und "die Nacht über sich zu ziehen, (um) im drohenden Schatten zu schlafen".

Rezensionsnotiz zu Die Tageszeitung, 02.11.2026

Kritiker Konstantin Ames freut sich, dass die naturmotivisch orientierten Gedichte der Winterthurer Lyrikerin Asiye Müjgan Güvenli ganz ohne konservative Schmalzigkeit auskommen und gleichzeitig hochpolitisch sind. In den neunzig Gedichten liest er vom Zweifel am Wort, von der Erinnerung an staatliche Gewalt, die die Autorin fragen lässt: "was kommt zuerst/der Tod oder Rosenknospen". "Müdigkeit umarmt meinen Körper", lesen wir, Güvenli ist auf der Suche nach der Kraft der Lyrik, die sie zunehmend verloren glaubt, "nur lesend da sein" ist im Angesicht ihrer eigenen Exilgeschichte kaum möglich. Auch die beigefügten Illustrationen von Brigitte Boller finden das Lob Ames, sie erinnern ihn mit ihren satten Farben "an eine schwärende Wunde", die er auch inhaltlich wiederfindet. Da kann er auch die am Ende des Bandes stehenden, etwas zu kitschigen Gedichte verzeihen. 
Stichwörter

Beliebte Bücher

Juli Zeh. Pony Show - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Juli Zeh: Pony Show
Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet…
Shida Bazyar. Die Lücken - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Shida Bazyar: Die Lücken
Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre…
Botho Strauß. Bleiben und Blicken. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Botho Strauß: Bleiben und Blicken
In Botho Strauß' neuem Buch geht es um die Zeit und ihr Vergehen, um den Zauber der Kunst, um das Originale und das Eigentliche. Vor allem sind es Begegnungen und Nichtbegegnungen,…
Dana Vowinckel. Anton und Alma - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Dana Vowinckel: Anton und Alma
Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…