Aus dem Französischen von Yvonne Eglinger. "Engagiert euch!"Alice Zeniter folgt Stéphane Hessels berühmter Aufforderung auch mit diesem Roman. In Machtspiele fragen sich L, eine idealistische Hackerin und Antoine, ein junger Parlamentarier, wie politisches Engagement heutzutage überhaupt noch aussehen kann. Alles beginnt im Winter 2019. Antoine arbeitet für das französische Parlament, doch er weiß nicht, was er mit dem wachsenden Hass anfangen soll, der den Berufspolitikern entgegenschlägt und der auf ihn abzufärben beginnt. Da begegnet er der Hackerin L. Sie lebt im Untergrund, denn sie hat gerade miterlebt, wie ihr Freund verhaftet wurde. Er wird beschuldigt, eine Überwachungsfirma gehackt zu haben. Sie weiß, dass sie selbst auch observiert, vielleicht sogar bedroht wird, und bittet Antoine um Hilfe.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 27.10.2023
Rezensentin Irene Binal kennt Alice Zeniter als aufmerksame Beobachterin gesellschaftlicher Entwicklungen und Missstände. In ihrem neuen Roman untersucht sie laut Binal Machtmechanismen und politische Strukturen im Frankreich der Gegenwart anhand eines Parlamentsmitarbeiters und einer engagierten Hackerin, deren Wege sich im Buch kreuzen. Eloquent und genau beschreibt die Autorin dabei laut Binal Wirkungsweisen von Cyberkriminalität, Überwachung und Protestkulturen. Langatmig wird das nie, versichert die Rezensentin. Die Flucht aufs Land am Ende der Geschichte erscheint ihr allerdings etwas klischeehaft.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…