In Italien ist Alessandro Baricco nicht bloß ein bekannter Schriftsteller, sondern als TV-Moderator ein omnipräsenter Medienstar, weiß Franz Haas. Was den Rezensenten an Bariccos neuestem Roman "Emmaus" am meisten überzeugt, ist das Milieu: streng katholische Jugendliche im Turin der "gar nicht so wilden" Siebziger, die durch eine verführerische Fremde in ihrem Glauben und Weltbild erschüttert werden. Die Lebenswirklichkeit dieser Jugendlichen trifft der Autor präzise, findet Haas, bemängelt jedoch, dass der Autor nicht immer den richtigen Ton trifft, wenn er die Denkräume seiner Protagonisten wiedergibt und sie beispielsweise über das "Eindringen des Absurden in die Geometrie des gesunden Menschenverstands" philosophieren lässt. Ein Vorwurf, den der Rezensent ausdrücklich nicht an die "tadellose Übersetzerin" Annette Kopetzki gerichtet verstanden wissen möchte.