Tschechische Literatur


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | Vor

Jiri Kratochvil: Unsterbliche Geschichte. Roman

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783250600275, Gebunden, 300 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Tschechischen von K. Liedtke und M. Vagadayova. In "Unsterbliche Geschichte" erzählt die Protagonistin Sonja Trotzkij-Sammler ihr Leben: Sonja wird in der Silvesternacht des Jahres 1899, eigentlich…

Libuse Monikova: Der Taumel. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198494, Broschiert, 194 Seiten, 18.41 EUR
Bis zum Ende arbeitete Libuse Moníková an dem Roman "Der Taumel", der nun aus dem Nachlaß veröffentlicht wird. Noch einmal führt sie uns zurück in das Prag der siebziger Jahre, in die Zeit der Unterdrückung…

Lenka Reinerova: Zu Hause in Prag - manchmal auch anderswo. Erzählungen

Cover
Aufbau Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783351023874, Gebunden, 200 Seiten, 15.29 EUR
"Einmal licht, einmal dunkel" geht es in diesen drei einfühlsamen, unprätentiösen Geschichten zu, in denen Lenka Reinerová einmal mehr von ihrem bemerkenswerten Leben erzählt. Auf den Straßen Londons…

Leo Perutz: Nachts unter der steinernen Brücke. Roman

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2000
ISBN 9783552049741, Gebunden, 294 Seiten, 20.35 EUR
Das Geschehen am Hof Kaiser Rudolfs II., die magische Atmosphäre des Prager Gettos, das Leben und Treiben in den winkeligen Gassen, den Spelunken und Palästen dieser Stadt der Künste und der Wissenschaften,…

Jiri Weil: Das Leben mit dem Stern. Roman

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2000
ISBN 9783421052384, Gebunden, 389 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Tschechischen von Gustav Just. Mit "Klagegesang für 77297 Opfer", übertragen von Bettina Kaibach und mit Nachwort von Urs Heftrich. In Jirí Weils mehrschichtig erzähltem Roman »Leben mit dem Stern«…

Ludvik Kundera: Berlin. Erzählung

Cover
VDG Verlag, Weimar 2000
ISBN 9783897391338, Broschiert, 48 Seiten, 7.16 EUR
Herausgegeben von Edwin Kratschmer im Auftrag des Collegium Europaeum Jenense. Der tschechische Erzähler, Lyriker, Dramatiker, Essayist, Herausgeber und Nachdichter Ludvík Kundera (geb. 1920 in Brünn),…

Egon Bondy: Die invaliden Geschwister. Roman

Cover
Elfenbein Verlag, Heidelberg 1999
ISBN 9783932245251, Gebunden, 237 Seiten, 19.43 EUR
Egon Bondys utopischer Roman von 1974 spielt in einer düsteren Zukunft im Jahr 2600. Auf dem letzten Stück Festland, das von einer langsam ansteigenden Brühe aus Abfällen vorangegangener Generationen…

Milada Souckova: Der unbekannte Mensch. Roman

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 1999
ISBN 9783421052346, Gebunden, 252 Seiten, 19.43 EUR
Wie sehen historische Ereignisse in den Augen der Menschen aus, die sie miterleben, ohne sie beeinflussen zu können? Wie dringt ihnen ins Bewußtsein, daß etwas von historischer Tragweite geschieht? Milada…

Gerson Stern: Weg ohne Ende. Ein jüdischer Roman

Cover
Carl Böschen Verlag, Siegen 1999
ISBN 9783932212192, Gebunden, 366 Seiten, 23.52 EUR
Nachwort, Glossar und herausgegeben von Friedrich Voit. Mit dem 1934 erstmals erschienenen Roman "Weg ohne Ende" liefert Gerson Stern eine historisch genaue Schilderung jüdischen Lebens in der ersten…

Franz Kafka: Der Proceß. Roman in der Fassung der Handschrift

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1994
ISBN 9783596124435, Kartoniert, 304 Seiten, 7.90 EUR
Die Frage der Schuld wurde durch diesen im August 1914, bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs, begonnenen Roman, in dem sie immateriell bleibt, geradezu zur Vision des Jahrhunderts. "Jemand mußte Josef K.…

Emil Hakl: Regeln des lächerlichen Benehmens. Roman

Cover
Braumüller Verlag, Wien 2013
ISBN 9783992000838, Gebunden, 191 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch. Mit 50 Jahren ist natürlich noch nicht alles vorbei, aber für manches ist es einfach schon zu spät. Paragleiten zum Beispiel, wenn man es zum ersten Mal macht…

Michael Stavaric: Königreich der Schatten. Roman

Cover
C. H. Beck Verlag, München 2013
ISBN 9783406653896, Gebunden, 256 Seiten, 19.95 EUR
Zwei Stimmen, eine Berufung: die junge Wienerin Rosi Schmieg verschlägt es auf der Suche nach ihrer Bestimmung nach Leipzig, wo sie das Fleischerhandwerk erlernt, denn an die "Fleischerei Schlingel" hat…

Moacyr Scliar: Kafkas Leoparden. Roman

Cover
Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2013
ISBN 9783940357335, Gebunden, 160 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch und mit einem Nachwort von Michael Kegler. Ein Geheimauftrag, ein Zettel von Kafka und eine erstaunliche Lebensreise zwischen Prag und Brasilien: 1916, kurz vor der…

Jaroslav Rudis: Die Stille in Prag. Roman

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2012
ISBN 9783630873800, Gebunden, 240 Seiten, 16.99 EUR
Aus dem Tschechischen von Eva Profousová. Jeder Aufbruch hat einmal ein Ende. Die Revolution, die Anfang der neunziger Jahre das Leben in Prag zu einer einzigen großen Party machte, ist längst vorbei.…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | Vor