be.bra Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783954102136, Kartoniert, 176 Seiten, 18.00 EUR
Diese Anthologie versammelt dreizehn ausgewählte Kurzgeschichten bekannter Autoren aus Japan, die erstmals auf Deutsch erscheinen und die Vielfältigkeit japanischer Prosa der letzten Jahrzehnte repräsentieren.…
Diogenes Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783257070217, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Japanischen von Thomas Eggenberg. Die mächtige japanische Kuki-Familie folgt einer menschenverachtenden Tradition: der jeweils jüngste Sohn wird dazu erzogen, das Böse über die Menschheit zu bringen.…
DuMont Verlag, Köln 2018
ISBN 9783832198923, Gebunden, 496 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Lesen Sie, wie die Geschichte des jungen Malers weitergeht. Menshiki gibt ein zweites Bild in Auftrag: Der junge Maler soll die 13-jährige Marie porträtieren. Das…
Aufbau Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783351037031, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Keiko Furukura ist anders. Gefühle sind ihr fremd, das Verhalten ihrer Mitmenschen irritiert sie meist. Um nirgendwo anzuecken, bleibt sie für sich. Als sie jedoch…
DuMont Verlag, Köln 2018
ISBN 9783832198916, Gebunden, 480 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Allein reist der namenlose Erzähler und Maler ziellos durch Japan. Schließlich zieht er sich in ein abgelegenes Haus, das einem berühmten Künstler gehört, zurück.…
Penguin Verlag, München 2017
ISBN 9783328101536, Kartoniert, 400 Seiten, 10.00 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Mangold. Ein unschuldig wegen Mordes zum Tod Verurteilter soll hingerichtet werden. Der ehemalige Gefängnisaufseher Nangō und der auf Bewährung entlassene Jun'ichi erhalten…
Cass Verlag, Löhne 2017
ISBN 9783944751146, Gebunden, 56 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen von Jürgen Stalph. Mit Illustrationen von Susanne Theumer. 1946. Plötzlich steht ein grobschlächtiger Kerl in Feldarbeitskluft vor der Tür und behauptet, ein alter Schulfreund zu sein.…
DuMont Verlag, Köln 2017
ISBN 9783832198589, Gebunden, 80 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Mit vierfarbigen Illustrationen von Kat Menschik. Eine junge Kellnerin wird zwanzig. Doch ihren Geburtstag verbringt sie nicht mit ihren Freunden; sie arbeitet. Ihr…
Cass Verlag, Löhne 2016
ISBN 9783944751115, Gebunden, 64 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen und mit einem Nachwort versehen von Katja Cassing. Mit Illustrationen von Inka Grebner. "Am Morgen des 20. November 1999 starb Musashimaru. Wenn ich Musashimaru sage, meine ich nicht…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783036957487, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Japanischen von Sachiko Yatsushiro und Gerhard Knauss. Junichiro Tanizaki schildert die Geschichte einer langjährigen Ehe. Unfähig, über ihre geheimsten Sehnsüchte und Fantasien zu sprechen, beginnen…
Diogenes Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783257300420, Taschenbuch, 160 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Japanischen von Thomas Eggenberg. Nach einem schweren Unfall und dem Verlust ihres Geliebten ist Sayoko nicht mehr sie selbst. Sie hat das Zwischenreich der Geister betreten und Geheimnisse der…
be.bra Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783861249207, Gebunden, 240 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen übersetzt von Franz Hintereder-Emde . Ein junger Mann flieht aus seinem wohlhabenden Elternhaus. Verzweifelt und lebensmüde sucht er eine Möglichkeit, aus der Welt zu verschwinden…
Manesse Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783717524182, Gebunden, 384 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem japanischen und mit einem Nachwort von Oscar Beni. "Liebe ist ein Verbrechen!" Welches Geheimnis quält den alten, hochgebildeten Mann, der sich zu solchen Aussagen versteigt? Sein Gegenüber, ein…
DuMont Verlag, Köln 2016
ISBN 9783832198121, Gebunden, 224 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Sentaro ist gescheitert: Er ist vorbestraft, er trinkt zu viel, und sein Traum, Schriftsteller zu werden, ist unerfüllt geblieben. Stattdessen arbeitet er in einem…
