Romane aus Japan

Hier finden Sie alle japanischen Romane und Romane über Japan, die in den letzten Jahren von deutschen Qualitätszeitungen besprochen wurden.

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Vor

Ryunosuke Akutagawa: Die Fluten des Sumida

Cover
Iudicium Verlag, München 2010
ISBN 9783862051397, Kartoniert, 214 Seiten, 12.80 EUR
Aus dem Japanischen übertragen und mit einem Vorwort und Anmerkungen versehen von Armin Stein. Der vorliegende Band versammelt einundzwanzig ausgewählte und bislang nicht in deutscher Sprache vorliegende…

Ryu Murakami: Piercing

Cover
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2009
ISBN 9783935890595, Gebunden, 174 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Mangold. In einer schlaflosen Nacht steht der junge Grafikdesigner Kawashima schweißgebadet an der Wiege seiner neugeborenen Tochter und wird von dem nahezu unkontrollierbaren…

Hiromi Kawakami: Herr Nakano und die Frauen

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446232747, Gebunden, 222 Seiten, 17.90 EUR
"Wir handeln nicht mit Antiquitäten, wir handeln mit Trödel", sagt Herr Nakano zu Hitomi, die sich um eine Aushilfsstelle in seinem Laden bewirbt. Nakano, ein Herr alter Schule, liebt neben schönen alten…

Kojima Nobuo: Fremde Familie

Cover
be.bra Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783861249054, Gebunden, 200 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ralph Degen. Die Ehefrau des Literaturprofessors Miwa Shunsuke hat ein kurzes Verhältnis mit einem jungen Amerikaner, wenig später erkrankt sie unheilbar. Ihr Mann müht sich, die…

Haruki Murakami: Schlaf

Cover
DuMont Verlag, Köln 2009
ISBN 9783832195250, Gebunden, 78 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Mit Illustrationen von Kat Menschik. "Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf." So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zu macht.…

Ichiyo Higuchi: In finsterer Nacht

Cover
Iudicium Verlag, München 2007
ISBN 9783891291962, Kartoniert, 99 Seiten, 9.80 EUR
Aus dem Japanischen und mit einem Nachwort von Michael Stein. Obwohl wir heute Japan längst als verwestlichte Industrienation wahrnehmen und es nicht länger mit Kirschblüten-Mondschein-Exotik verklären,…

Yoko Ogawa: Der zerbrochene Schmetterling

Cover
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2007
ISBN 9783935890472, Gebunden, 192 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe und Kimiko Nakayama-Ziegler. Jeden Tag sitzt Aya auf der Tribüne eines Schwimmbades und beobachtet, wie Jun vom Zehnmeterturm Kunstsprünge vollführt. Die beiden sind…

Haruki Murakami: Der Elefant verschwindet

Cover
DuMont Verlag, Köln 2007
ISBN 9783832180287, Gebunden, 189 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Das Gitter ist geschlossen, doch der Elefant ist verschwunden, zur Bestürzung der ganzen Stadt. Nur einer ahnt, was passiert ist. Ein junger, einsamer Mann, der in…

Shirley Hazzard: Das große Feuer

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2006
ISBN 9783446207158, Gebunden, 332 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Barbara Rojahn-Deyk. Aldred Leith, ein hochdekorierter englischer Kriegsheld, ist des Kämpfens müde, als er auf einer japanischen Insel ankommt. Dort begegnet er den Geschwistern…

Haruki Murakami: Wilde Schafsjagd

Cover
DuMont Verlag, Köln 2005
ISBN 9783832178994, Gebunden, 299 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Japanischen von Annelie Ortmanns. Der Japaner Haruki Murakami, der in seinem Land zu den populärsten Schriftstellern zählt, legt hier eine mit viel Witz erzählte Mischung aus Science-fiction-…

Kenzaburo Oe: Tagame Berlin-Tokyo

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783100552129, Gebunden, 320 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Es beginnt mit dem Selbstmord von Goro, einem berühmten Filmregisseur, Schwager und langjähriger Freund von Kogito. Und mit dem Selbstmord beginnt Kogitos langes…

Banana Yoshimoto: Eidechse

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783257064780, Gebunden, 200 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Japanischen von Anita Brockmann und Annelie Ortmanns. Sechs bitterzarte, komische und tröstliche Geschichten über Menschen, die den Schritt endlich wagen: sich zu einer festen Beziehung bekennen,…

Mari Akasaka: Vibration

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2005
ISBN 9783421055187, Gebunden, 160 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Mangold. Rei ist eine junge Journalistin in Tokio, intelligent, hellwach und ehrgeizig. Doch sie hat ihr Leben nicht mehr im Griff. Innere Stimmen suchen sie heim, die…

Amy Yamada: Nächte mit Spoon

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783250601166, Gebunden, 109 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Japanischen von Ina Hein. Die japanische Jazzsängerin Kim sieht Spoon in einer Bar. Neben heftigem, animalischem Verlangen auf den ersten Blick entstehen in Kim erstmals Träume von einer gemeinsamen…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Vor