Chantal Akerman war wohl eine der ungewöhnlichsten Filmemacherinnen ihrer Zeit. Nicht zuletzt, weil sie als Frau den Kamerablick radikal veränderte und weil sie als Tochter polnisch-jüdischer Emigranten in den westlichen Metropolen keine Heimat, sondern ein permanentes Provisorium sah. Tine Rahel Völcker reiste mit sechs Akerman-Filmen im Gepäck nach Tarnów, einer pittoresken Kleinstadt im Südosten Polens: Dort haben bei der letzten Wahl über 60 Prozent der Bevölkerung für rechte oder rechtsradikale Parteien gestimmt.1942-43 wurde die komplette jüdische Bevölkerung, die Hälfte der Stadt, von den deutschen Besatzern ermordet. Hier wurde 1928 Chantal Akermans Mutter geboren. Das Buch folgt den Spuren des Vergangenen, Ausgelöschten, Unsichtbaren.
Auch der Autorin bleibt auf der Suche nach Chantal Akermans Geschichte - wie der Filmemacherin selbst so manches Mal - nur der Rückzug "unter klamme Bettdecken billiger Pensionen", schreibt Rezensentin Claudia Lenssen. Denn wer sich in Osteuropa auf Spurensuche begibt, muss damit rechnen, keine zu finden, sogar auf Ablehnung und Misstrauen zu stoßen, erfährt die Kritikerin aus diesem Buch, das sie ungemein beeindruckt und berührt hat. Wie die Autorin eigene Reiseerfahrungen und Filmszenen der von ihr bewunderten Regisseurin sich "verschränken" lässt, wie sie Texte und Szenen von Chantal Akerman zusammen bringt, hat die Kritikerin überzeugt. Vor allem respektiert sie, wie die Autorin sich "Distanz" auferlegt hat, um nicht den Weg der sich anbiedernden Identifizierung zu gehen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…