Nadija Rebronja

88 Tasten

Cover: 88 Tasten
edition taberna kritika , Bern 2024
ISBN 9783905846744
Broschiert, 102 Seiten, 15,00 EUR

Klappentext

Aus dem Bosnischen von Andrea Stanek und Jan Dutoit. Mit einem Nachwort von Davor Beganović. 2. schwarze taste- aus dem schnellzug kannst du sehen, wie der zug mit seinen fenstern die welt um uns bricht.- man muss die welt zerbrechen, um aus den bruchstücken eine neue zu erbauen. Öffnen wir das Buch, finden wir tatsächlich 88 Tasten - einem Klavier entsprechend. Das angespielte Formprinzip begleitet, berührt und grundiert die lyrischen Prosaminiaturen, märchenhaft-fragmentarischen Texte und Mikromythen, die sich mit Krieg, Gewalt, Musik, der Liebe und dem Schreiben beschäftigen.

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 09.09.2024

Von den 88 Tasten des Klaviers hat sich Nadija Rebrona laut Rezensentin Ilma Rakusa zu diesem schönen Prosaband inspirieren lassen. Wobei das Ordnungsprinzip nichts mit Musik zu tun hat, wie Rakusa klarstellt, sondern rein formaler Miniatur ist: 88 Prosaminiaturen enthält der Band, und alle sind sie identisch aufgebaut, lassen auf eine Beschreibung eine Pointe folgen. Die Rezensentin zitiert mehrere dieser Miniaturen und erfreut sich an der Rebronas freiem Spiel der Assoziationen und ihrem Hang zur Absurdität, wobei sie einräumt, dass die Autorin die Form nicht gar so brilliant beherrscht wie etwa Daniil Charms. Komplex und oft von starken Kontrasten geprägt ist diese Lyrik, so die überzeugte Rakusa, die zuweil Alltägliches auf Grausames treffen lässt: "der vater schenkte den ball dem mädchen, nachdem er ihm übers haar gestreichelt hatte. // - das war die wand eines grossen lagers, in dem der vater tausend kleine mädchen verbrannte." Der kleine Band ist ein perfekter Begleiter für unterwegs, so Rakusa, leicht ist er deshalb nicht.

Themengebiete


Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…