Mascha Kalékos Lyrik beschwört für den Rezensenten Wolfgang Schneider das Berlin vor den Nationalsozialisten herauf, aber auch den Schmerz der Emigration und die Trauer über den Verlust ihres einzigen Sohnes: Daniel Kehlmann hat nun die Herausgabe eines Hörbuchs übernommen, bei dem verschiedene Sprecherinnen wie Marion Elskis und Katharina Thalbach die Gedichte sprechen.  Heimatlosigkeit (das Herumwandeln im "Nirgendland") und die Entwurzelung auch ihres Sohnes (sein "Kinderwagen rollte um die Welt") prägten Kalékos Leben und Lyrik. Immer wieder gerne hört Schneider Kalékos spezifischen Ton, der zwischen Witz, Lakonie und Gefühl oszilliert. Dass für verschiedene Schaffensphasen und Themen unterschiedliche Sprecherinnen gewählt wurden, findet der Kritiker dementsprechend passend. Ihn überzeugen auch die Prosatexte, etwa eine Reportage über Palästina, die in ähnlichen Zusammenstellungen sonst eher selten zu entdecken sind, wie er abschließend betont.