Judi Dench, Brendan O’Hea

Shakespeare

Der Mann, der die Miete zahlt
Cover: Shakespeare
Dörlemann Verlag, Zürich 2025
ISBN 9783038201762
Gebunden, 528 Seiten, 34,00 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Wohl keine Schauspielerin kennt Shakespeares Dramen so gut wie Judi Dench, die seit sieben Jahrzehnten auf der Theaterbühne steht und Teil der Royal Shakespeare Company war. Mit einem Augenzwinkern, aber auch viel Liebe zur Literatur erzählt sie ihrem Gesprächspartner Brendan O'Hea von ihren Erfahrungen auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Sie führt uns aber auch ein in den Zauber der shakespeareschen Welten, in die Geheimnisse der Theaterszene und nicht zuletzt die praktischen Seiten des Bühnenlebens.

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 09.10.2025

"Launig" wie eine Unterhaltung liest sich Judi Denchs Buch über Shakespeare, versichert Rezensent Timo Posselt. Und er muss es wissen, denn er hat die Schauspielerin, die jahrzehntelang Shakespeare-Stücke spielte, zum Gespräch getroffen. Einige von Denchs "Kraftausdrücken" habe man aus dem Text entfernen müssen, erfährt Posselt von Schauspielerkollege Brendan O'Hea, der am Text mitgeschrieben hat. Das Ergebnis ist nach wie vor sehr unterhaltsam, versichert der Kritiker: es geht um den "Sommernachtstraum", um weniger bekannte Stücke wie Cymbeline (1610), aber auch um den All-Time-Klassiker Romeo & Julia (1595) und viele weitere Stücke, mit denen Dench auf der Bühne stand. Außerdem ist es prall gefüllt mit witzigen und knackigen Anekdoten, lockt Posselt, zum Beispiel, wie Dench einmal einen Kranführer überzeugte, sie mit nach oben fahren zu lassen und zahlreichen lustigen Begebenheiten von ihren Auftritten. Außerdem geht es natürlich um Denchs Liebe zu Shakespeare: "Shakespeare ist wie mein Herzschlag", erklärt sie dem Kritiker, der dieses Buch allerdings nicht nur Shakespeare-Fans empfiehlt.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…