Aus dem Englischen von Ruth Zimmerling. Die praktische Philosophie umfasst neben einem substantiellen oder 'wertenden' Teil auch einen formalen Teil, in dem es um die Analyse von Begriffen geht. Raz' Buch ist eine begriffsanalytische Untersuchung, die von der Überzeugung getragen wird, daß die Entwicklung einer einheitlichen Logik aller Begriffe der normativen Theorie möglich und notwendig ist. Die Grundlage einer solchen Logik bildet für Raz dabei der Begriff der Handlungsgründe, anhand dessen sich alle zentralen normativen Begriffe, wie Rechte und Pflichten, Regeln und Prinzipien, Macht und Autorität, analysieren lassen. Wie Raz an zahlreichen konkreten Beispielen anschaulich vorführt, hat dies entscheidende Konsequenzen nicht nur für moralphilosophische Überlegungen, sondern auch für die politische Theorie und die Rechtstheorie und lässt Fragen wie etwa die nach der Verantwortung für Handlungen oder der Rechtfertigung von Werten in einem neuen Licht erscheinen. Mit Handlungsgründen und Normen erscheint eine der einflussreichsten Studien zur praktischen Philosophie nun erstmals in deutscher Sprache.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 15.11.2006
Für Willy Hochkeppel hätten Joseph Raz' Überlegungen zu Gründen, Entscheidungen und Normen nicht erst mit dreißigjähriger Verspätung erscheinen müssen. Erfreulich ist die Übertragung trotzdem, vor allem wenn sie so gelungen ist wie in diesem Fall, weshalb an Ruth Zimmerling auch ein "Extralob" geht. Die Übertragung kann sich laut Rezensent zudem auf einen "in bester angelsächsischer Tradition" sehr lesbar geschriebenen Text stützen, der die nicht immer simplen Gedankengänge optimal transportiert. Die diversen Handlungsgründe gegeneinander abzuwiegen, ist offenbar ein recht theoretisches Unterfangen, weshalb Hochkeppel die zahlreichen Beispiele aus dem Alltag ausdrücklich begrüßt. Sein einziger Einwand betrifft die in seinen Augen unklare Trennung von Entscheidungen und Handlungen.
Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Botho Strauß: Bleiben und Blicken In Botho Strauß' neuem Buch geht es um die Zeit und ihr Vergehen, um den Zauber der Kunst, um das Originale und das Eigentliche. Vor allem sind es Begegnungen und Nichtbegegnungen,… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…