"Kann man sich noch interessieren für kleine, schlaue und virile Beamte mit potenziell untreuen Gemahlinnen, die zu unpassender Gelegenheit ihre Unterwäsche verlieren?" Man kann, meint Thomas Steinfeld, der Johannes Pankaus Studie mit Gewinn gelesen hat, schon allein deshalb, weil sie das Drama des Fin de Siecle gründlich und umfassend darstellt. Zusätzlich aber bietet sich dem Leser ein Einstieg in das Denken über Sexualität zu Freuds Zeiten, der zum gedanklichen Vergleich mit der Gegenwart anregt. Aus demselben Grund könnte man auch die Stücke heutzutage noch aufführen, meint Steinfeld, und zwar "so original wie möglich". Damit das Historische wie das Zeitlose - die Komik - umso deutlicher hervortreten.