James Howe

Augenblicke

(Ab 13 Jahre)
Cover: Augenblicke
Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2003
ISBN 9783473352432
Gebunden, 142 Seiten, 10,90 EUR

Klappentext

Aus dem Amerikanischen von Mirjam Pressler. Wer ist dieses Mädchen, das Tag für Tag am Strand sitzt, die anderen beobachtet, niemals spricht, niemals lacht? Keiner weiß, was sie denkt, keiner ahnt ihr schreckliches Geheimnis, das sie niemandem anvertrauen kann. Denn Margaret wird von ihrem Vater grausam misshandelt. In ihrer Fantasie erträumt sie sich eine Welt, in der sie geliebt wird, in der keiner sie verletzt. Sie wartet auf ihren Engel, der sie aus der Hölle rettet. Mit ruhiger, poetischer Sprache erzählt dieser eindringliche Roman eine Geschichte von Einsamkeit, Gewalt und Hoffnung.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 06.10.2003

Als "stille poetische Sensation" bezeichnet Christine Knödler den Roman von James Howe, der von einem verstummten 13-jährigen Mädchen berichtet, das alles genau beobachtet, was um es herum passiert und das, was es sieht, fortspinnt. Es sind Momentaufnahmen am Strand, so Knödler, die im Kopf des Mädchens als eigene Geschichten Form annehmen. Das Mädchen sieht in den anderen Menschen Rettungsanker, Schutzengel, verkleidete Könige und Prinzen, die es aus seinem Kerker befreien könnten. Wie es der Autor schafft, lobt Knödler, sich langsam dem Kern der Sache, dem Unaussprechlichen zu nähern und dabei Veränderung, Befreiung und Bewältigung zu bewirken, sei höchst lesenswert.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…