Einen umfangreichen Lektürebericht zum "Herrn der Ringe" liefert uns Burkhard Müller. Umfangreich vor allem deshalb, weil unser Rezensent ein Neuling ist in Mittelerde, sich erst rantasten muss und also zunächst mal das Genre der Fantasy umreißt und den "Erzfantastiker" Tolkien vorstellt. Gut macht er das. Und es gelingt ihm auch, uns seine Schwierigkeiten mit dem Text verständlich zu machen, die "das Gute" - die Lieder nämlich und Tolkiens Wissen "über das Leben der Pflanzen" - leider überwiegen: Müller diagnostiziert dem Buch "ein echtes Formproblem", das darin bestehe, dass Tolkien einerseits ein dem Beowulf vergleichbares edles Altertum erzeugen wolle, "in einer Sprache, die sich den epischen Rhythmen verbunden weiß", zugleich jedoch einen Roman schreibe, "dessen realistische Techniken sich immerhin auf dem Stand des 19. Jahrhunderts bewegen". Aber über solcherart generierte Stilbrüche kann Müller sogar noch schmunzeln. Was er dagegen weniger amüsant, ja geradezu "obszön" findet, ist das "Vernutzen realer Energien", da Tolkien solch immensen Aufwand treibt, mittels Landkarten, Fußnoten, Anhängen etc. seiner Geschichte Ernst verleihen will. Einen "übergroßen, halbverrückten Ernst", auf dessen Zurückverwandlung in Unterhaltung Burkhard hofft, wenn er demnächst ins Kino geht, um die Verfilmung anzuschauen.