Ein brillantes Buch, lobt der hier rezensierende, in Stuttgart lehrende Professor für Architekturtheorie Stephan Trüby. Er stellt klar, dass die Autorin, die Architekturhistorikerin Heinze-Greenberg, in ihrer Studie über Architektur und Zionismus keineswegs an postkolonial inspirierte Baugeschichte anschließt, letztere vielmehr als Schwarz-Weiß-Denken kritisiert. Sie selbst operiert durchaus auch mit dem Begriff Orientalisierung, den sie freilich Trüby zufolge für die architektonischen Bemühungen der Engländer im palästinensischen Mandatsgebiet nutzt, während die Zionisten in ihren Bemühungen, arabische Baustile adaptieren, ihrer Meinung nach historistisch operierten. Heinze-Greenberg zeichnet Auseinandersetzungen um den Wert arabischer im Gegensatz zu aus Europa importierten Baustilen nach, lernen wir, aber sie schreibt auch über den Konflikt in der jüdischen Kultur zwischen Sprache und Architektur, den im neugegründeten Staat Israel die Architektur für sich entscheidet. Sehr erhellende Thesen über das Verhältnis von Zionismus und Architektur zur Geschichte schließen an solche Gedanken an, freut sich der insgesamt sehr angetane Rezensent.

Rezensent Thomas Sparr liest Ita Heinze-Greenbergs gut recherchierte Geschichte deutsch-jüdischer Künstler, Schriftsteller und Architekten im jungen Israel mit Spannung. Diese Einwanderungsgeschichte im Einzelgeschichten ist für Sparr sowohl tragisch als auch heiter. Er folgt der Autorin in Kibbuze, wo ehemalige Ärzte und Anwälte 1936 Hühner züchteten und Landwirtschaft betrieben, folgt ihr zum Aufbau Tel Avivs als Symbol des Neubeginns und zu allerhand Anekdoten der "Jeckes", die die Autorin in den Archiven der Nationalbibliothek in Jerusalem aufgespürt hat.