55 Minuten Laufzeit. Sprecher: Christian Brückner. Eine Kooperation mit dem WDR. Hörspielmonolog zum 11. September 2001: Ein Mann steht in New York am Fenster. Er schaut auf ein verwüstetes Areal gegenüber. Dort, unter den Trümmern des World Trade Centers, sind Tausende von Menschen begraben. Und der Mann versucht all dies zu begreifen.
Als "hörbare Verunsicherung" hat Rezensent Konrad Heidkamp Israel Horovitz' Monolog über den Schrecken des 11. September empfunden. Das von Christian Brückner vorgelesene Stück sei "kein Stück Literatur für die Ewigkeit", weil es "so widersprüchlich, so hervorragend, bedrückend und banal (ist) wie alles, was einem klugen und empfindsamen Menschen einfallen kann, der ein paar Straßenzüge vom Ground Zero entfernt ... merkt, dass jede Sicherheit verschwunden ist." Horovitz analysiere oder verfremde nicht, sei so fassungslos, so betrübt oder tagträumend wie jeder von uns. Nach Sontag-Roy-Baudrillard, so Heidkamp, spüre man durch das Hörbuch wieder, "'dass es wirklich passiert ist.'"
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…