Den Lesern Herbert Meiers wird eine kontemplative Haltung abgefordert, die nicht vom Willen nach plattem Verstehen, sondern nach Einschwingung in die musikalische Tiefenstruktur und in die Eigenbewegung der "Gesänge eines ost-westlichen Lichts" getragen sein will. Und die Gesänge ihrerseits sind einbezogen in eine Lichtbahn, die sich von Osten nach Westen bewegt; sie sind daher von kosmischem Belang und beanspruchen eine Ausdehnung weltweit ...
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 28.07.2003
Christina Thurner betont vor allem die Breite der lyrischen Themen und Formen, die diese Sammlung Herbert Meiers Gedichten aufweise. Für die Rezensentin demonstrieren die zwischen 1948 und 2003 entstandenen Gedichte sowohl die wachen Sinne ihres Autors wie auch dessen Sprachgewandtheit und sie zeigt sich gefangen von Meiers großer "Einbildungskraft", die darin zum Ausdruck komme. Die Bilder und Klänge "prägen sich ein", lobt die Rezensentin angetan, die aber daneben eine "geradezu eschatologische Sehnsucht" Meiers nach dem "absoluten Wort" ausmacht. Sie attestiert dem Autor, dass er nicht nur davon spricht, den "Mikrokosmos der Wunder", die die Welt bereit hält, in Sprache zu fassen, sondern dass ihm dieses in seinen Versen auch "gelingt".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…