Rezensent Uwe Ebbinghaus wird nicht richtig froh mit Henning Lobins Versuch, ein neues Bild der Sprache zu dokumentieren. Was der Mannheimer Linguistik-Professor hier vorlegt, scheint dem Rezensenten doch eher eine Stilisierung der "kontextuellen Sprachebene" digitaler Kommunikation zu sein. Wenn der Autor einen historischen Rückblick auf die Sprachgeschichte wagt, scheint er Ebbinghaus zufolge andererseits eine bedrückende Verfallsgeschichte zu erzählen, unter Auslassung der Sprachkritik des 18. und 19. Jahrhunderts, wie der Rezensent feststellen muss. Einsichtiger, wenngleich nicht kritischer wird der Text für Ebbinghaus, wenn Lobin sich der Computerlingusitik zuwendet. Insgesamt aber bleibt der Autor ihm zu viele Antworten zum "neuen Bild der Sprache" schuldig.