Von Ernst Lubitsch bis Roland Emmerich, von Marlene Dietrich bis Franca Potente zeichnet Heiko R. Blum die Wege und Irrwege namhafter deutschsprachiger Regisseure, Schauspieler und Produzenten in Hollywood nach, von den Anfängen der Stummfilmzeit bis heute. In ausführlichen Einzelporträts und Interviews widmet er sich eingehend den wichtigsten derzeitigen deutschsprachigen Künstlern in Hollywood und fragt nach ihren Erfolgsrezepten: Wolfgang Petersen, Til Schweiger, Wim Wenders, Hans Zimmer, Armin Mueller-Stahl und Michael Ballhaus. Ergänzt werden die Texte durch ein Lexikon aller deutschsprachigen Filmkünstler, die zurzeit in Hollywood arbeiten.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 29.08.2003
Nicht besonders überzeugt scheint Rezensent Holger Gumprecht von Heiko R. Blums Abhandlung über die "heutige Generation von Filmschaffenden", die nach Hollywood auszog, um dort Karriere zu machen. Viel zu weit (nämlich bis zur Unabhängigkeitserklärung von 1776) hole der Autor erst einmal aus, um die "Anfänge der Traumfabrik" zu beschreiben. Die anschließenden Porträts von Filmschaffenden beschränken sich auf die Prominenz von Wolfgang Petersen über Arnold Schwarzenegger bis Roland Emmerich und fallen "in Form wie Inhalt" recht unterschiedlich aus, wie der Rezensent höflich umschreibt. Besonders "unangenehm" sind dem Rezensenten aber die nicht selten gemachten "Schnitzer". Über Schreibfehler könne der Leser ja noch hinwegsehen, dass der Autor sich bei einigen Sachverhalten aber schlichtweg "irrt", findet der Rezensent unverzeihlich.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Lukas Bärfuss: Königin der Nacht Eine kleine Stadt in der Schweiz. Ein Haushalt mit einer Frau und ihrem Sohn. Es gibt keinen Mann, es gibt Männer. Und an Geld herrscht immer Mangel, an Zärtlichkeit erst… Ben Lerner: Transkription Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,…